Све те године које сам провео чистећи туђи дим, затворен у димњаку, са погледом у небо кроз коцкасту рупу.
Všechny ty roky, strávené vymetáním kouře jiných lidí v kleci v komínů, při pohledu na oblohu skrze čtvercový otvor.
Он може, само са погледом, пољуљати темеље палате Ирода Антипе... и бацити зидине на тиранинову главу.
Může jen pohledem zbourat základy paláce Heroda Antipa a zároveň jeho hlavu zavalit kameny.
Рекао је да ја припадам пентхаусу на Парк Авенији, са погледом, од којег застаје дах, на Ист Риверу.
Řekl, že patřím do střešního bytu na Park Avenue s úžasným výhledem na East River.
Он воли да једе у соби са погледом.
Rád stoluje v pokoji s vyhlídkou.
Ако нам помогнете ухватити Буфало Била на време да спасимо Кетрин Мартин, сенатор вам обећава премештај у болницу за ветеране у Онеида Парку, Њујорк, са погледом на оближњу шуму.
Když nám váš profil pomůže chytit Buffalo Billa včas, abychom zachránili Catherine, senátorka vám slibuje převedení do nemocnice pro veterány Oneida Park v New Yorku s výhledem na blízké lesy.
Само са погледом ка теби Сајури, као да се рат није десио.
Jen se na sebe podívej Sayuri, jako by válka vůbec nebyla.
Имамо вилу са погледом на океан.
Měli bychom vilu s výhledem na moře.
Стакленој кутији са погледом на све што те окружује.....али, то не можеш да додирнеш.
Výkladní skříň, ze které vidíš všechno kolem ale nemůžeš se toho dotknout.
Нађи место са погледом на пут.
Najdi nějaké místo s výhledem na silnici.
Не мора бити тропски рај, само соба са погледом.
Nemusí to být tropický ráj, stačí místnost s výhledem.
Све што видим је веома удобан апартман са погледом на реку.
Ale máme na dnes jedno velmi komfortní apartmá s výhledem na řeku.
# Чак се може рећи, да је водио ме Белли силу... # # врху брда, са погледом на град... # # и њен звоник. #
# Dokonce jsem byl prý z matčina lůna vypuzen... # # Nahoře na kopci, s výhledem na město... # # a kostelní věž... #
Право по кухињи, са погледом на вашем предивном кригла.
Hned vedle kuchyně s výhledem na vaší nádhernou tvářičku.
Једном сам остао у вили у Балију са погледом Индијског океана.
Kdysi jsem žil ve vile na ostrově Bali s vyhlídkou na Indický oceán.
Ко се приближава моју канцеларију са погледом на лицу.
Která právě míří do mé kanceláře a nějak divně se tváří.
0.22673106193542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechny ty roky, strávené vymetáním kouře jiných lidí v kleci v komínů, při pohledu na oblohu skrze čtvercový otvor. 